Авторизация на сайте

E-mail:

Пароль:

Я не помню пароль     Регистрация

Восстановление пароля

Введите e-mail:

Авторизация на сайте     Регистрация

Регистрация

Ваше имя:

E-mail:

Пароль:

Повторите пароль:

У вас есть купон?

Зарегистрироваться
Введите код купона:

Сохранить
Перевод
сайтов и ПО
  • Локализация сайтов под страну, регион
  • Создание многоязычного веб сайта
  • Перевод программного обеспечения и локализация интерфейсов
Узнать больше
Устный
перевод
  • Устный синхронный перевод
  • Устный последовательный перевод
  • Чтение подготовленного текста конференции, семинары
Узнать больше
Литературный
перевод
  • Художественная литература всех жанров
  • Публицистические материалы, СМИ, ИА, новостные, PR-тексты
  • Рекламные материалы, публичные речи, дневники, письма и т.д.
Узнать больше
Технический
перевод
  • Перевод текста технической тематики
  • Перевод проектной и нормативной документации
  • Перевод инструкций, описаний, чертежей, паспортов
Узнать больше
Юридический
перевод
  • Нормативная и закондательная документация
  • Договоры, контракты, тендеры, сертификаты и т.д.
  • Коммерческое,налоговое,трудо-вое право и др.
Узнать больше
Перевод для
бизнеса
  • Финансовые, бухгалтерские отчеты и документация
  • Аудиторская,страховая и контрактная документация
  • Маркетинговые исследования, бизнес-планы, научные статьи
Узнать больше
Медицинский
перевод
  • Учебники, статьи, доклады и презентации
  • Выписки, справки, истории болезней, инструкции
  • Описания лекарственных препаратов
Узнать больше
Ваш текст:

Язык перевода:

Исходный язык:

Тематика перевода:
 Экспресс  
 
 
Отзывы

Игорь:

Всегда за помощью с техническими переводами обращаюсь в SKRIPTA. Меня все устраивает.

Новостные, PR-тексты, рекламные материалы

С каждым днем все больше людей, фирм, товаров и услуг во всем мире нуждаются в рекламных компаниях. Организуя PR-компании, специалисты распространяют PR-тексты, рекламные и новостные материалы. Их целью является формирование и поддержание положительного имиджа, а так же информирование аудитории, убеждение в положительном (отрицательном) отношении к объекту, поддержание коммуникативных функций с аудиторией. Чтобы подобные материалы имели несомненный успех у мирового сообщества или в отдельно взятой стране, привлекайте к работе с ними профессиональных переводчиков бюро Skripta.

Специалисты Skripta, понимая важность данных материалов, умеют находить не только нужные слова для перевода текстов, но и в полной мере передадут заложенное в них коммуникативное воздействие, результатом которого станет высокая общественная сознательность.

Для передачи информации о товарах и услугах, переводчики используют прекрасное знание языка, умение пользоваться богатым словарным запасом, который позволяет находить нужные фразы и выражения, придавая переведенному тексту художественную окраску, без искажения смысла, оживляя текст, делая его привлекательным для читателей и слушателей. Специалисты Skripta добиваются не только качественного перевода текстов, но и их воздействия на сознание аудитории.

Автоматическим переводом на другой язык, даже очень качественным, нельзя передать эмоционального воздействия на целевой рынок, поэтому так важно привлечение к переводам таких текстов людей творческих, неравнодушных – опытных специалистов Skripta.

Skripta – это ваш проводник на пути к известности и широкой популярности, не только на своей родине, но и далеко за ее пределами.